Culture : désigne tout complexe comprenant à la fois les sciences, les croyances, les arts, la morale, les lois, les coutumes et les habitudes acquises par l’homme dans l’état
4 éléments communs aux cultures :
-La culture est un ensemble organisé de croyances et de pratiques
-L’homme acquiert la culture par des voies sociales
-La culture est transmise d’une génération à l’autre
-La culture a une forme +/- reconnaissable
Fonctions de la culture :
-Marquage : intériorisation des normes à construction identitaire
-Représentation
-Construction sociale
-Positionnement : rôle dans les choix
Identité culturelle : ensemble des traits représentatifs et des traditions qui marquent l’appartenance à un groupe dans lequel on se reconnait comme membre
Interculturel : désigne la situation de contact ou de rencontre entre les représentants de 2 cultures différentes
3 paramètres de l’interculturalité :
-Culture propre à chacun
-Interaction entre 2 acteurs minimums
-Différence de statut social, économique ou autre
|
Culture individualiste |
Culture collective |
|
Buts personnels |
Buts collectifs |
|
Comportement conforme aux croyances individuelles |
Comportement conforme aux normes |
|
Principal moyen de communication : le verbal |
Importance du langage non verbal |
|
Importance du contenu d’une discussion : messages donnés clairs |
Importance du contexte, de la forme d’une discussion |
|
Moins de cohésion sociale et de partage des responsabilités |
Davantage de cohésion sociale et de partage des responsabilités |
|
Importance de l’individualisme (autogestion) |
Rejet de l’individualisme : la morale dépend de ce qui est profitable à la communauté |
|
Prédominance des attributions causales internes (dispositions) |
Prédominance des attributs externes (contexte) |
|
« Je » omniprésent dans une discussion |
« Nous » omniprésent dans une discussion |
|
Modernité |
Tradition |
Pratique interculturelle du soin, c’est :
-Une alerte préconstruite pour le soignant et pour le malade
-Une méfiance et méconnaissance des codes étranges et étrangers de « l’autre »
-Une remise en cause des identités et des valeurs de chacun
-Une déstabilisation de l’intime, de la conscience de soi
-Une remise en cause du sentiment d’appartenance (appartenance professionnelle, communautaire …)
Compétence interculturelle en santé, c’est :
-Devenir conscient de sa propre existence, de ses pensées, sans laisser transparaitre l’influence de sources extérieures
-Démontrer une connaissance et une compréhension de la culture du patient
-Accepter et respecter les différences culturelles
-Adapter les soins avec la culture de l’usager
Les 12 domaines de la culture pour Purnell :
|
1. Vue générale, localité habitée et topographie |
7. Nutrition |
|
2. Communication |
8. Pratiques durant la grossesse et la gestation |
|
3. Rôles et organisation de la famille |
9. Rituels mortuaires |
|
4. Les questions relatives à la main d’œuvre |
10. Spiritualité |
|
5. Écologie bio-culturelle |
11. Pratiques de soins |
|
6. Comportements à risques élevés pour la santé |
12. Pratiques des intervenants de la santé |